continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
reclaimed land; cleared land; area opened for development
at; in; at; when; by; with; so
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
why?; what for?; how?; by what means?
to hang oneself; to strangle oneself
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; to; toward; to; for; because of
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have a talk; to tell a story
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
easy; simple; there's no way that ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
somehow; for some reason; without knowing why
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow