painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
although; despite; whereas; while; if only; I wish
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
than; rather than; instead of; from; out of; except
myself; yourself; I; me; you
worry; concern; anxiety; care; help; aid
at; in; at; when; by; with; so
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
forcibly; by force; against one's will
isolation; segregation; separation; quarantine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
may; might; perhaps; may be; possibly
today; this day; these days; recently; nowadays
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
more than usual (usu. time)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
device; instrument; vessel; container; ability; capacity