jpdb beta

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

someone; somebody

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

marriage

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

as (someone) says

1

else; in addition; besides

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

ha ha ha; hee hee hee

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

slow; dim

1

(doing something) for money; being mercenary

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

all; entire; whole; altogether

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

how; in what way; how about; questionable

2

was

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

so; therefore; and; (and) then

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1