to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
may; might; perhaps; may be; possibly
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
chance meeting; fortuitous encounter
meeting; rendezvous; encounter; confluence
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
handcraft; handwork; hand throwing technique (judo)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
how; in what way; how about
listen!; you see; mind you; remember
this time; now; next time; another time; recently; lately
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
sentence-ending particle expressing doubt