jpdb beta

breath; breathing; bless; bracelet

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

conclusion (completion) of negotiations

1

to come back

1

to have the nerve to

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

counter for wheels and flowers

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

isn't that right?

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

sneak thief; petty thief; cat burglar

1

such ... as; or some such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

if it's the case

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

honorific/polite/humble prefix

3

to escape; to run away

2

tag (children's game); tig

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

immediately; right away; at once; instantly

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

be; is; did; (have) done; please; do

18

return; welcome home

1

suffix for familiar person

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

25

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

34

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2