whole face; all over one's face
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
Eh?; What?; Come on!; Damn!
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to talk; to chat; to chatter
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
results; record; grades; marks
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
two persons; two people; pair; couple
time; hour; period; class
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
start; commencement; beginning; initiation
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
that is to say; so that means
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
bent back; hunchback; stoop
small quantity; little; little while; short distance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless