it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
light eating; spare diet; not eating much
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
figure; form; figurine; model figure; figure skating
marriage ceremony; wedding; nuptials
all present; all concerned; all of us
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
body; physique; shape; form; substance; identity; field
old person; senior citizen; the aged; the elderly
feeling like friends; the feeling of friendship
sentence-ending particle expressing doubt
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
trouble; bother; annoyance
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
although I say; although one might say; although called
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown