truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
this and that; one thing and another
nonexistent; not being (there); not having; not
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
at once; immediately; right now
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
warming up (food) in a microwave
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
feeling; sense; impression
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
emotion; feeling; feelings; sentiment
to have the memory of having done something oneself
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
than; from; out of; except; but; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself