mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
clue; lead; key; handhold; hold
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
somewhere; anywhere; in some respects
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
tree; shrub; bush; wood; timber
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to end; to come to an end; to close; to finish
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
after all; because; but; even; too; as well
scary; frightening; eerie; dreadful
to be careful; to pay attention; to take care
historic ruins (remains, relics); archeological site
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
large tree; big tree; huge tree
this way; this direction; here; this (one); I; me
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
poor; pitiable; pathetic; pitiful
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
direct; immediate; personal; firsthand
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
dialogue; discussion; conversation; interaction
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...