just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
light; illumination; glow; lamp; light
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
always; all the time; never; usual; regular
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
well then ...; in that situation; in which case
granny; grandma; gran; old lady; old woman
now; soon; already; yet; further; more
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
is not; am not; are not; isn't it?
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
middle-aged man; Buddhist priest
-like; sort of; similar to; resembling
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as it is; as one likes; because; condition; state
-ness; indicates assertion; come; come now
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
at; in; at; when; by; with; and then
body; torso; trunk; build; physique; health
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
calamity; misfortune; disaster
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that