given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to separate; to part; to divide; to keep apart
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
with these words; while saying
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
desire; want; will; wish; urge; craving
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
wonderful; splendid; magnificent
the future (usually distant); future tense; the world to come
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
instead; but (on the other hand)
society; the world; the times
convenient; handy; useful
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
don't you think?; indicates question
bumping of heads; running into; coming across; encountering
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
rest; break; recess; intermission