first lieutenant; lieutenant junior grade
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
how; in what way; how about
today; this day; these days; recently; nowadays
nonsense; no meaning; meaningless
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to fight to the bitter end
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
self-confidence; confidence (in oneself)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato
yes; yeah; hum; hmmm; oof
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to order; to command; to appoint
bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what did you just say (to me)?; what's that?
in that way; thus; so; the same; so?
even if; even though; although one might say; although called
always; all the time; constantly; frequently; often
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!