end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
duty; function; office; mission; task; role
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
yes?; no?; isn't it?; is it?
(some) more; even more; longer; further
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
astronomical observation; shooting the sun
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
check (against); collation (with); comparison; verification
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
place; location; room; space; sumo tournament
although; despite; whereas; while; if only; I wish
single word; a few words; brief comment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
radio (communication); wireless; not using wires
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
within the sphere of influence (of)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing