good; advantage; sake; purpose; consequence; result
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
labour; labor; effort; toil; trouble
how long; how much; to what extent
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
those (near the second person)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
that sort of; that kind of; like that; such; so
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why?; what for?; how?; by what means?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement