rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
one; same (mind, path, etc.)
arm; skill; efforts; ability
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to take hold of; to possess; to haunt
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
-like; sort of; similar to; resembling
any more; any further; any better; any longer
to increase; to add to; to augment
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
is that so? (generally rhetorical)
-ness; indicates assertion; come; come now
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to beat to death; to kill
everyone; everybody; all; everything; all
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold