in this way; thus; such; uh...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
true; real; genuine; proper; utter
(real) ability; true strength; merit; arms; force
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that gentleman; that lady; he; she
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
true character; real nature
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
figure; form; appearance; dress; state; condition
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to slip through; to make one's way through quickly