ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
complete; completion; perfection; accomplishment
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
now; soon; already; yet; further; more
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
now (while the time is ripe); while one still can
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
towards; against; regarding; in contrast with
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
true; real; genuine; proper; utter
purpose; goal; aim; objective; intention
again; once more; a second time
absorption; suction; attraction
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
why; oh; no!; quit it!; stop!
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
go that far; to that extent
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
-ness; indicates assertion; come; come now
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
why?; what for?; how?; by what means?
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
seriousness; earnestness; truth; sanctity
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)