jpdb beta

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

13

ha ha ha; hee hee hee

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to be able (to); to be possible (to)

1

tasting; sampling

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2

various; varied; diverse; all sorts of

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

I; me

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

wedge; chock; linchpin; tie; bond

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

once more; again

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

dispersing; breaking up; running away

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

to escape; to run away

1

ah; oh; hey!

11

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

4

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

spinning top

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

(all) together

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

4

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

adds force or indicates command

8

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5