called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to kill; to beat to death
everyone; everybody; all; everything; all
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
only; merely; but; no more than
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
all kinds of spirits and goblins
before; prior to; ago; the past; before; previously
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; sumo tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
at least; at most; (even) just
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
yes?; no?; isn't it?; is it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a long, long time ago; very long ago
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type