ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
be; is; did; (have) done; please; do
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
exactly the same; exactly as is; without any change
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
nothing; naught; nought; un-; non-