anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
at once; immediately; without delay; promptly
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
sentence-ending particle expressing doubt
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
whatever the case; under any circumstances
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
adds force or indicates command
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
why?; what for?; how?; by what means?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
in that way; thus; so; so?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
confidence; trust; faith; credit (finance)
rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
married woman; another's wife
will; probably; may; I think; surely; I hope