then; well; so; well then
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
mouse; rat; dark gray; slate gray
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to bring (something); to take along; to fetch; to get
suffix for familiar person
no; you're welcome; not at all; don't mention it
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
is that so?; I see; right; oh
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
this world; this life; world of the living
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
maple (Acer spp.); maple tree
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
two persons; two people; pair; couple
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)