by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
from now on; after this; in the future; from here; from this point
after all; because; but; even; too; as well
regret; repentance; remorse
something like ...; something called ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
contents; interior; substance; content; (sword) blade
after a long time; for the first time in a while
present age; present day; today; modern era; modern times
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
everyone; everybody; all; everything; all
your home; your family; their home; (my) home
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
(one's) older brother; lad; sonny
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
(in gagaku or noh) middle section of a song
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
happiness; good fortune; luck; blessing
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor