yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
middle section of a song (in gagaku or noh)
than; rather than; instead of; from; out of; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
Sesshomaru (character in the anime Inuyasha)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; so
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
absorption; suction; attraction