to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
feeling; sense; impression
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to find out; to discover; to locate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to stop by; to drop in for a short visit
that is to say; so that means
come; come now; well; who knows; well now; let's see
a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')
today; this day; these days; recently; nowadays
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ban (e.g. on smoking); prohibition
region; limits; stage; level
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
clue; lead; key; handhold; hold
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(a) little; somewhat; somehow
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
purpose; goal; aim; objective; intention
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
long ago; already; a long time ago
to shine; to glitter; to be bright
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
waterfall; (arch.) rapids
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)