jpdb beta

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

woman; girl

1

junior high school student; middle school pupil

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

ideal situation; ideal world; perfect world; utopia

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

huh?; what's up?

11

suffix for familiar person

8

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

particularly; especially; in particular; expressly

1

what is it?

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

mirage

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

strange disease; rare disease

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

is that so? (generally rhetorical)

3

Oh well; yeah; good; OK

1

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

8

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

5

that; those; the

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

now; soon; already; yet; further; more

2

to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over

1

transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

in the morning; during the morning

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to come back

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

now; the present time; just now; another; more

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1