matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
you; buddy; monarch; ruler; he; she
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
lovely; cute; charming; sweet
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
rebellious phase; rebellious age
just because; even if; even though
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
that's a different matter; that's a different story
this and that; this or that; one thing after another
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
canned cat food; tin of cat food
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
step; stride; counter for steps
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
having in mind; happening to know of; idea
perverseness; perversity; perverse person; difficult person; contrary person
sensation; feeling; tendency; propensity
silver vine (Actinidia polygama); cat powder
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to put on airs; to assume importance
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)