jpdb beta

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

sudden impulse; passing fancy

1

to become hungry

1

to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

3

I; me

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

3

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

2

in that manner; like that

1

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

mu

12

Emon

1

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice

3

victory; triumph; conquest; success; win

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

3

boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

1

fool; twit; idiot; bird-brain

1

braggart; boaster

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

imitation; fake; phony; pseudo-

10

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

11

to sell

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

11

scholar

2

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

20

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

3

first part; first volume; prequel

2

surely; certainly

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to search for; to seek for; to look for

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

to chase; to run after; to pursue

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

5

tranquil; calm; quiet; peaceful

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

3

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to relax; to feel at home

2

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

to move around

1

so what!; who gives a damn?

1