concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all things in nature; the whole creation
this world; this life; world of the living
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
god who bestows happiness upon people
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
soul; spirit; departed soul; ghost
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
adds force or indicates command
place; spot; address; district; area; one's house; point
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
mountain road; mountain trail
to force one's way; to push through
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later