young; youthful; immature; green; low (number); small
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
adds force or indicates command
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
traveler; traveller; stranger
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
don't you think?; indicates question
come; come now; well; who knows; well now; let's see
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
somewhere; anywhere; in some respects
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; circumstances
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
(within a) territory; domains
daytime; noon; broad daylight
together with; same; both; all; including ...
to rove; to prowl; to go cruising
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
next; following; subsequent; stage; station
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
promptly; immediately; quickly; indifferently
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
that sort of; that kind of; like that; such; so