ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to feel; to sense; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't you think?; indicates question
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
test; trial; probation; ordeal; tribulation
my; one's own; I ...; one ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
godsend; gift from providence
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool
immediately; right away; at once; instantly
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
phantom; vision; illusion; extremely rare item
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
what!; oh; what the heck; what the; damn
master; teacher; stable master
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as