eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
peerless; unparalleled; unparallelled
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bewitched sword; magical sword; demon sword
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
while; during; while; although; all; both
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
human being; human; person; character (of a person)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to; for; in order to; for; as for; regarding
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
tactics; strategy; military operation; naval operation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to become hungry; to get an empty stomach
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
myself; yourself; I; me; you