maple (Acer spp.); maple tree
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to make fun of; to look down on; to make light of
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
subordinate; underling; henchman; minion
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
both (people); the two of them
to be silent; to say nothing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-like; sort of; similar to; resembling
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
that sort of; that kind of; like that; such; so
together with; same; both; all; including ...
to go with (a companion); to hang out with; to do together
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hey; yo; hi; come on; hey
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another