jpdb beta

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

charm; amulet

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

I; me; you; manservant

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

indicate reason; infers some protest

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

Oh well; yeah; good; OK

1

Souta

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

considerably; greatly; a lot

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

caw caw; sound made by crows; crow

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to come back

2

to have the nerve to

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

like that; so

1

shut up!; be quiet!

1

hey!; hey!

1

what

1

to feel; to sense; to experience

3

to smell; to smell of; to have a smell

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

maple (tree) (Acer spp.)

2

Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person

5

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

awareness; realization

1

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

5

to creep; to steal up; to draw near unnoticed

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1