uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
lesson; class work; teaching; instruction
to accompany; to follow; to keep up with
he; she; that person; that; that one; that thing
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
curse; spell; malediction
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
jealousy; roasted rice cake
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
why?; what for?; how?; by what means?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants