after all; because; but; even; too; as well
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
happiness; good fortune; luck; blessing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
air hole; windhole; ventilator
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
fellow; guy; thing; object; he; she
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
just as one thought; as usual; sure enough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
figure; form; appearance; dress; state; condition
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
... is the reason; ... is my excuse
no!; no no!; no, not at all
family; relatives; dependents; household