face; visage; look; expression; honor; honour
a Buddha; deceased person
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what!; oh; what the heck; what the; damn
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
to run away; to flee; to make off; to start to run away
now; soon; already; yet; further; more
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to hate each other; to hate mutually
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
and; and then; thus; and now; and finally
two persons; two people; pair; couple
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
is not; am not; are not; isn't it?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
place; spot; address; district; area; one's house; point
to; for; in order to; for; as for; regarding
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred