jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

alone; by oneself; on one's own

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

you; my dear; hey

1

who

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to know (a person); to think

1

was

1

father

2

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

what sort; what kind

1

spirit power; magical power

1

evil point of view

2

two (long cylindrical things)

2

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

so to speak; so to call it; as it were

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

no!; no no!; no, not at all

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to do

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

surely; certainly

1

Zwar

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

to distribute; to hand out

1

building of a Shinto shrine complex built upon the lowest ground

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

say; well; um; er

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

reliable; dependable; trustworthy; sure

1