what; how many; many; a lot of; several; a few
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to discuss; to talk together
in that way; thus; so; so?
now (while the time is ripe); while one still can
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
that sort of; that kind of; like that; such; so
to; for; in order to; for; as for; regarding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
cowardly; timid; easily frightened
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to recall; to remember; to recollect
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...