military forces; hosts; troops
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
one night; all night; overnight; one evening
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
something worthy of comparison; something being compared
every year; yearly; annually
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
so; like that; that's right; indeed; let me see...
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
Hayagriva; Horsehead (tantric Buddhist deity)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
be on your guard!; take care!
un-; non-; negative prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
one class; one set; a pair; a suite; a series
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to try and do something; to attempt to do something
a pair (of shoes or socks)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
participation; joining; entry; adherence
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to be jealous of; to be envious of; to envy
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
having said that; on the other hand
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create