luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take; to carry (something) away; to bear
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
disinfection; sterilization; sterilisation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
myself; yourself; I; me; you
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
ox carriage (for Heian era nobles); oxcart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
older brother; elder brother
face; visage; look; expression; honor; honour
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to go with (a companion); to hang out with; to do together
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to suit; to match; to become; to be like
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
living thing; living creature; animal; life
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
family; relatives; dependents; household
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
that's the way it is; such is life
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come