to leave as; to view as; to maintain the status quo
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
character (in a play or novel); dramatis personae
to be too numerous; to be too much
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to have troubles; to have concerns
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to bend; to turn up; to turn down; to double
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
one thin flat object; one sheet
and then; and so; and; so then
on purpose; deliberately; intentionally
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
body; torso; trunk; build; physique; health
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to attack; to assault; to assail
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to rub; to pat; to stroke; to massage
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
word; word; Word; Microsoft Word
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
corridor; hallway; passageway
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
in time of need; for a rainy day; in case of emergency
shameless; infamous; disgraceful
(nature of a) crime; (criminal) charge
doubt; misgivings; distrust; suspicion
treachery; betrayal; perfidy
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
innocence; being not guilty
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)