only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to call; to summon; to send for; to call together
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
tradition; legend; folklore
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fellow; guy; thing; object; he; she
serious; not joking; straight
forcibly; against one's will
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
of no interest; not interested
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
yen (Japanese monetary unit); circle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
serious; severe; grave; acute
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; visage; look; expression; honor; honour
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to look away; to avert one's eyes
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station