jpdb beta

indicates question

8

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

fool; idiot; simpleton

1

word; word; Word; Microsoft Word

1

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

hint

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

honorific/polite/humble prefix

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

adds force or indicates command

1

corridor; hallway; passageway

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

question; inquiry; enquiry

2

light brown; tawny

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

now; the present time; just now; another; more

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà

1

in time of need; for a rainy day; in case of emergency

1

shameless; infamous; disgraceful

1

trial; judgement; judgment

1

(nature of a) crime; (criminal) charge

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

we

1

to; towards; for

3

treachery; betrayal; perfidy

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

disgrace; humiliation

1

furthermore; even more

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

probable; likely

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to increase; to multiply

1

innocence; being not guilty

2

ha ha ha (laughter)

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

adult; grown-up

1

stairs; stairway; staircase

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1