weather; fair weather; fine weather
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
weather forecast; weather report
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to make merry; to be festive
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
abundant harvest; bumper crop
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
rice plant (Oryza sativa)
to be harvested; to be picked; to be able to harvest; to be able to pick
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
pity; sympathy; compassion; affection; love
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
door; gate; opening; title page
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
basking (of animals with a shell or carapace, esp. turtles); sunbathing on one's stomach
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
roughly; broadly; generally; more or less
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
is not; am not; are not; isn't it?
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
the number of people; many people; a large number of people
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
kitchen; financial situation; finances
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble