boy; son; baby boy; young man
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
what!; oh; what the heck; what the; damn
too; also; still; as before; even so; either way
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to suit; to match; to become; to be like
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
elegy; dirge; mournful melody
older sister; elder sister
confections; sweets; candy; cake
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
life; living; livelihood; (one's) living
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
inside; interior; among; within; middle; center; during
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
hey there; I say; see here
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
come (on); come now; all right; right; well; hmm
the other day; lately; recently
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)