precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pull in (fish); to land
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
understood; I see; OK; present; here
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
somewhere; anywhere; in some respects
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be found; to be discovered
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
joint together; opposite; facing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
than; from; out of; except; but; more
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
why?; what for?; how?; by what means?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
form; shape; figure; visage
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
nonexistent; not being (there); not having; not
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
principle; theory; fundamental truth
what; how many; many; a lot of; several; a few