called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
genuine article; real thing; real deal
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
headquarters; head office; main office
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
branch; branch office; subdivision
hey; you; hey; hey; hold on; yo
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
place; location; room; space; sumo tournament
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
bothersome; tiresome; bother to do
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be manageable; to be able to handle
calamity; disaster; misfortune