feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
face; visage; look; expression; honor; honour
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
treatment; service; handling; management
related to; in relation to; as far as ... is concerned
separate; special; another; separately
in line with this; therefore
far away; far off; far; long ago; long before
hesitation; indecision; vacillation
to take someone's life; to kill someone
transactions; dealings; business
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
doing whatever one pleases
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to resound (echo) far and wide
poem; poetry; verse; Chinese poem
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
listen!; you see; mind you; remember
ambush; lying in wait for an ambush
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
stairs; stairs at the front of a noh stage
escape; break-out; prolapse; proptosis
to try; to attempt; to have a go (at something)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
boy; son; baby boy; young man
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
head; dome; bean; nob; noggin
air hole; windhole; ventilator
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
yes?; no?; isn't it?; is it?
who on earth; just exactly who; who the heck
disastrous scene; terrible spectacle