circle; "correct"; "good"; *; _; period
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
end; final; end of life; death; never; not at all
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
place; location; room; space; sumo tournament
doer; performer; shite; protagonist; speculator
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
after all; because; but; even; too; as well
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
now (while the time is ripe); while one still can
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what kind of; what sort of; what
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
polarized light; polarised light; polarization (of light); polarisation
he; she; that person; that; that one; that thing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
torrent; rapid stream; violently rushing stream
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion